金曲獎得獎名單一出爐，大家應該比較關心是國語歌王歌后，畢竟國語歌一直是主流音樂，也是大家最常接觸的語種。但這回最佳國語專輯獎卻引發熱議，原因出在王若琳這是張翻唱專輯，同時裡面曲目國語歌曲也僅佔一半，怎麼能歸類在國語專輯裡？這讓很多觀眾和樂迷大感訝異，但這也端看音樂市場如何將這位歌手的專輯做定位，很明顯王若琳一直被歸在國語女歌手，而這張專輯無疑的也會被擺在國語歌曲那邊做販售。
其次是翻唱專輯的論戰，如果要嚴格界定最佳國語專輯，那就要明列條文「必須是全新創作歌曲」才有競爭資格，否則倒想反問一句：翻唱又怎樣呢？
翻唱改編並不比創作新專輯輕鬆，有時候反而好費更多精神去處理翻唱，因為要翻唱的有特色有像一回事實在太難，特別是選歌如果是很多人翻唱過的歌曲，難度更高。既然奧斯卡都把改編劇本當成一個獎項頒發了，可見改編這件事了除了是種「二次創作」，更是一種思維的再創新，更別說要翻唱歌曲，總會被拿來跟其他翻唱同首歌的藝人比較和相提並論。
王若琳這一張專輯遠赴歐陸錄製，找來歐陸獨立音樂人合作，所以編曲瀰漫著歐洲獨特的澄淨民謠風格。整張專輯彷彿置身在一個掛滿莎簾點著蠟燭的小房間，而她成為一個靜靜唱歌，呢喃著把十首歌唱成一個長篇故事的說書人。幽微的光線，搭著老歌勾起人諸多回憶，王若琳把這些老歌再次賦予新時代生命，更把這些歌唱成王若琳她自己的調調，也難怪評審會如此傾心。所以就來聽聽這些讓人頓時現在一團迷霧回憶裡的歌曲吧!!!
鄧麗君的經典日文歌曲，當然也有中文版。這首歌的編曲是很標準的北歐民謠風，淡淡的吉他搭配管樂的激昂活潑，弦樂起了一種昂揚的復古效果，加上不是尋常的鼓打擊音色，這首歌真的很有特色。
這首歌很深情但唱得很淡，凸顯王若琳舒服的中低音域。弦樂的撥弦聲取代節奏，管樂的鋪墊非常淒美，完全讓這首歌脫胎換骨，除了一些小段落沿用原曲和弦走法，整首歌確實已經煥然一新成為一首新歌。
王若琳第一張專輯裡的主打歌曲，也是因為這首歌才喜歡上這個嗓音。這首歌確實慵懶舒適卻透著一種力量感，不虛弱不維喏，是當年一聽立刻買的一張專輯。
王若琳沒少出翻唱專輯，這也是多年前的一張翻唱專輯。相當喜歡這首歌，因為太難唱。開頭第一句的前兩個音就跨八度，歌詞的深情，曲子卻是很淡編曲更淡，要表現出詞意深切更是難上加難，所以敢挑這首歌唱的人，功力一定很深。每回唱這首歌，就會想到那個原唱女歌手--陳淑樺，也是華語歌壇的一個大將。
留言列表
