「讓生命如同一場絢爛煙火。」是這首歌的主旨，讓聲明傭有曾經的璀璨，之後的寂靜似乎也變得比較有意義。
Katy Perry/凱蒂•佩瑞在短短兩張專輯便成為美國流行樂可與泰勒絲小公主抗衡的流行新星，同樣是擷取自生活題材的創作，引發新世代歌迷共鳴，但是凱蒂的歌曲是彩色的夢境。從第一張專輯引起話題的單曲《I Kiss A Girl/我親了一個女孩》引爆同志話題外，接連的單曲都衝出好成績。
她的外貌身材姣好且衣著無比性感，但這些都被她裹上一層童話或卡通感的歡樂給沖淡，沒有人會指謫她衣著暴露教壞小孩，她就代表十多歲女孩對未來懷著的美好夢想，她要大家獨立但懷著夢想，她要大家體驗人生。但人生也會有低潮挫折，在她第二張專輯中，這首歌非常特殊，而這首歌也在往後幾年持續鼓舞著人們，就是《Firework/煙火》。
Firework/煙火
Do you ever feel like a plastic bag 是否覺得就像個塑膠袋
Drifting thought the wind 翻飛在風中
Wanting to start again 想從新開始
Do you ever feel, feel so paper thin 是感覺像紙一樣薄弱
Like a house of cards 或是紙牌屋
One blow from caving in 被吹一下就倒塌
Do you ever feel already buried deep 是否覺得已經被深埋
Six feet under scream 於六呎下嘶喊
But no one seems to hear a thing 卻沒有人聽得到
Do you know that there's still a chance for you 知道嗎？其實還有機會的
'Cause there's a spark in you 你心裡的那份閃爍
You just gotta ignite the light 只要點燃那火
And let it shine 令其閃耀
Just own the night 照亮夜空
Like the Fourth of July 如同國慶煙火般
【chorus】
'Cause baby you're a firework 因為你就是煙火
Come on show 'em what your worth 秀出你的價值
Make 'em go "Oh, oh, oh!" 讓他們”喔!!!”的讚嘆於
As you shoot across the sky-y-y 你可以跨越天空
Baby you're a firework 寶貝你是煙火
Come on let your colors burst 讓你的多彩多姿盡展現
Make 'em go "Oh, oh, oh!" 讓他們”喔!!!”的讚嘆於
You're gonna leave 'em fallin' down down down 你飛越拋開他們然後墜落
You don't have to feel like a waste of space 不用覺得自己很多餘
You're original, cannot be replaced 你就是你無人可代替
If you only knew what the future holds 只需要明白甚麼未來掌握著
After a hurricane comes a rainbow 暴風後自然出現彩虹
Maybe a reason why all the doors are closed 或許不知為何目前門都關著
So you can open one that leads you to the perfect road
但你可以將門打開走向美好道路
Like a lightning bolt, your heart will glow 就像霎時電光石火你的心就懂
And when it's time, you'll know 就是這時候了，你知道
You just gotta ignite the light 點燃火苗吧
And let it shine 令其閃耀啊
Just own the night 照亮天空
Like the Fourth of July 彷彿國慶般的慶賀
【to chorus】
Boom, boom, boom 蹦蹦蹦
Even brighter than the moon, moon, moon 甚至比月亮還亮眼
It's always been inside of you, you, you 永遠都在你心裡
And now it's time to let it through 現在盡情展現吧
【to chorus】
最後再來一支色彩豐富的MV吧
留言列表
