close

15627449778214.jpg

曾經有那麼一回,台灣台語歌壇銷售驚人。諸如陳一郎、葉啟田、阿吉仔…都憑藉著市井悲愁或者激勵人生的歌曲走紅,套句話說就是「接地氣」。那些接近我們使用的台語詞彙簡明易記著實抓住人心。

但台語卻是無比優美的語文,用來吟詠唐詩才真正對味,很可惜現代很多台語用法漸漸失傳。當時水晶唱片興起一股台語歌曲復興計畫,邀來陳明章、詹宏達、路寒袖等人作為創作主筆,昔日歌仔戲花旦潘麗麗為主唱,創作出一系列的近乎詩文的台語歌曲。無論曲調的起伏轉和都和歌詞的文字緊密貼合,這系列三張專輯《春雨》、《畫眉》、《往事如影•冬至圓》,引起相當大的關注。可惜水晶後來倒閉,但這系列的創意卻延續到滾石唱片,滾石後來推出台語歌曲專輯也沿用這樣的概念,像潘越雲的《桂花巷》、《純情青春夢》,都廣受市場肯定。

這一回,咱們就來走進台語的優美詞境裡,任由聽覺享受一番。

85011.jpg後來在戲劇演出上備受肯定

1 畫眉

畫眉之樂形容夫妻之間的小情趣。這首歌是以當時潘麗麗的戀愛故事為靈感寫作,明星戲子愛上艱苦果農,儘管前路阻礙重重,只要兩人堅心,終能相守。

2 往事如影

這首詞寫得很好,年少的懵懂和衝動,如影片般的流過眼前,似乎壯志未酬身未改。

3 阿媽的白頭髮

描述清朝出生阿媽的故事。我阿祖也是還要裹小腳的清朝出生,在我有印象時已經垂垂老矣,幾乎做整日坐在床上無力自行移動。我每回回外婆家,跟阿祖打招呼時,總看見那幽暗的屋子,只有少少光線自那個小天窗透進來,想要開燈阿祖總是不肯,一直說大白天不要浪費電。那微光總把她臉上的紋路刻的好深好深。

4 四月望雨

這首歌鳳飛飛先錄唱過,後來潘麗麗重新詮釋。取鄧雨賢先生四首著名台灣民謠歌名首字為題,這首歌太經典。鳳飛飛版本溫潤暖心,編曲較為流行,潘麗麗則搭配管弦樂編曲更顯活潑,雖偏古典,但更有堅定力量感。

2221071_2.jpg

5 台灣有一個所在會落雪

這也是描寫潘麗麗的故事。為愛情遠嫁梨山,演藝事業和丈夫事業兩頭奔忙的勞苦,她不以為意想要證明只要情比金堅就可以克服,他們家就在高山上,冬天會下雪的地方。一個明星願意如此放下身段的追逐愛情,大概也只有戲子的癡傻才辦得到。

6 再會吧!北投

這首歌寫的是以前北投酒家小姐,在那個男人談生意順道作樂的地方。這首歌的故事性很強,那個保守年代,風塵女子地位之低下,能夠被收為細姨已經萬幸,就像歌詞寫的:「阮只是用阮一生的幸福舖著你的溫泉路 舖著這條破碎的黃昏路。」那些心碎的企盼,在潘麗麗的詮釋下,幾乎不忍卒睹那些不幸的人生故事。

6e.jpg歌仔戲劇照

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 蔚藍天空 的頭像
    蔚藍天空

    我在一片蔚藍天

    蔚藍天空 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()